Upper-intermediate French for professional and academic contexts, abstract arguments, and complex topics.
Roughly 2–3 years of study. DELF B2.
B2 French opens up the conditionnel (j'aimerais, je voudrais, ce serait), the plus-que-parfait (j'avais déjà mangé), and the subjonctif passé (bien que je sois venu). Vocabulary expands to around 4,000 words for politics, economics, environment, ethics, and abstract reasoning. You learn near-synonym distinctions: proposer vs suggérer, affirmer vs prétendre, parvenir vs réussir.
If you can follow a French-language film without subtitles, read Le Monde, and lead a meeting in French, you are around B2. Most learners reach B2 after 2–3 years. DELF B2 is the minimum for most French universities (often paired with TCF or DALF).
At B2 the differentiator is register and connectors. Spoken French uses du coup, en fait, bref, while written French uses cependant, néanmoins, par ailleurs. Read French newspapers daily. Use spaced repetition for verb-noun collocations (prendre une décision, faire face à, mettre en œuvre).
Ils prétendaient à un abattement fiscal de leurs revenus.
Je dois abattre cet arbre.
Je veux tout abolir.
Abondance de bien ne nuit pas.
Je ne veux pas aborder ce sujet.
Je suis convaincu que les discussions vont aboutir.
Leur projet est arrivé à un aboutissement heureux après de longs efforts.
Pour abréger, ils avaient tort.
Cet endroit est abrupt.
Le train s'est arrêté abruptement, effrayant tous les passagers.
Comment avez-vous pu vous abstenir de me remettre le message ?
Le bonheur est un concept vraiment abstrait.
Je ne veux pas abuser de votre gentillesse.
La traduction est une profession académique.
Veux-tu y accéder ?
Il faut accentuer notre effort !
On va accoler ces deux maisons.
Ils ont su accommoder les différentes demandes.
Nous avons beaucoup accompli.
On doit accomplir sa tâche.
Son accomplissement personnel lui a apporté une grande satisfaction.
Il faut accorder les instruments avant de commencer à jouer.
L'entreprise veut accroître sa production cette année.
Tu as accru ton savoir.
Le temps commence à accumuler des nuages.
Elle ne veut accuser personne sans preuves.
Son travail acharné porte ses fruits.
Il travaille avec acharnement tous les jours.
Commencer est facile, achever est difficile.
Je veux acquérir une voiture.
Elle a acquis des connaissances.
Êtes-vous satisfait de votre salaire actuel ?
Cet accessoire est adaptable à tous les modèles.
Son adaptation a étonné le directeur.
Donnez un titre adéquat à cette image.
Il est en adéquation avec ses idées.
Comment est-ce que je peux y adhérer ?
Le cimetière est adjacent à sa maison.
Ils veulent adjoindre une clause au contrat.
Tu es admirable, toi !
Comment ont-ils obtenu son ADN ?
Il est très adroit.
Il veut affaiblir notre langue.
Cet article va affecter ma pensée.
Son affection est sérieuse.
Il n'a aucune affinité avec la foi juive.
Son affirmation est véridique.
La pauvreté est une grande affliction pour beaucoup.
Il y avait une grande affluence au concert hier soir.
Il faut affranchir cette lettre avant de la poster.
Tu peux affronter tes problèmes.
Il faut bien agencer les meubles dans ce petit appartement.
Ça va encore aggraver la situation.
Je suis agile comme chat.
Quelle est la différence entre un agnostique et un athée ?
Le temps est agréable.
Nous avons fait un petit ajustement sur le plan pour le voyage.
Il y avait une bonne alchimie entre eux.
Le résultat est aléatoire.
Il observe les alentours.
Il faut les alerter.
Il fait allégeance à ce parti politique.
Il a besoin de quelques plaisanteries pour alléger son discours.
Ta phrase contient une belle allitération. Je la savoure avec joie.
Il fait une allocution.
Je veux vous allouer suffisamment de temps pour faire ça.
À quoi fais-tu allusion ?
Les bagages lourds vont alourdir le voyage.
Dois-je altérer mon régime ?
Une alternative est possible.
Nous allons alterner les tâches pour finir plus vite.
Nous recevons aujourd'hui la visite de Son Altesse Royale.
La direction critique beaucoup son amateurisme.
Son ambition est de devenir ambassadeur.
Que voilà une belle ambigüité !
Mes objectifs sont ambitieux.
Son ambition était tout autre.
As-tu une amélioration à proposer ?
Elle porte un manteau ample.
C'est un événement de grande ampleur.
Il a tendance à amplifier les erreurs des autres.
Certaines personnes sont impossibles à analyser.
Il a consulté un analyste pour discuter de ses problèmes.
Je suis spécialisé en comptabilité analytique.
Le temps à venir est angoissant.
J'ai toujours une certaine angoisse avant une rencontre.
Je ne dirais pas que c'était anodin.
L'astronome a noté une anomalie dans la position de Mars.
Je suis maintenant leur antagoniste.
Je veux que les choses retournent à leur état antérieur.
Son anticipation des problèmes a évité des difficultés.
Il faut anticiper les problèmes potentiels pour mieux les gérer.
Tout lui est antipathique.
Pourquoi es-tu si anxieux ?
Son apaisement est venu après la dispute.
Le médecin lui a donné un médicament pour apaiser sa douleur.
Ce jeune homme est vraiment apathique.
Tu peux apercevoir notre maison du train.
On a aperçu son bateau.
Son discours était une apologie de la liberté.
Apparemment il est honnête.
Il a un bon appétit.
Cette nouvelle loi est facilement applicable à toutes les entreprises.
Je dois en appréhender la signification.
Son appréhension gêne considérablement son progrès.
Approche-toi de moi !
Nous avons approfondi notre amitié.
Il faut approfondir ce raisonnement.
Est-ce vraiment approprié ?
Il a un français approximatif.
Mes grands-parents ont approximativement vingt petits-enfants.
Personne ne doute de son aptitude pour le poste.
L'arbitre doit arbitrer le match de football équitablement.
Il est ardent au travail.
Tu travailles avec ardeur.
Son argument est rationnel.
Cette idée est la base de mon argumentation.
Tu dois argumenter avec clarté.
Je ne peux pas supporter son arrogance.
Il est trop arrogant.
La crise cardiaque provient surtout du blocage d'une artère.
Le Coude c'est une articulation reliant le bras à l'avant-bras.
Tous deux nous n'appartenons pas à ce milieu artificiel.
Votre appartement a un aspect étonnant!
Cela me semble une aspiration assez pathétique.
J’admire son comportement assertif.
Il faut du temps pour assimiler tout ça.
C'est une association scientifique.
Qui va assumer la responsabilité de ce problème ?
Il est sans assurance.
Tu es vraiment astucieux.
Il a gardé une attitude atone pendant toute la réunion.
L'eau va atténuer le signal.
Je peux en attester.
On va attribuer ce projet à la nouvelle équipe.
Pourquoi la forme ne peut-elle être un attribut intime de la matière ?
Cet endroit est atypique.
T'aimer ne m'intéresse aucunement.
Tu dois être audacieux !
Le professeur conquit pleinement son audience.
J'ai une mauvaise audition.
Il faut avoir terminé ce travail auparavant.
Donneriez-vous un autographe ?
Il nous faut une autonomie de la conscience.
Impossible de faire autrement.
Son avarice l'empêchait de partager quoi que ce soit.
Les avatars ne sont pas des contributions, ce sont des identités personnelles.
Ce stéréotype est-il avéré ?
Il est bien averti des dangers potentiels de cette activité.
Je dois vous avertir.
Ceci est un avertissement.
Il a accepté aveuglement toutes mes propositions.
Malheureusement, la femme a dû avorter après quelques semaines.
Il faut axer les efforts sur la protection de l'environnement.
Leur mépris semblait bafouer toute dignité.
J'ai signé un bail.
Vas-tu baliser tes chemins ?
Le banquet battait son plein.
J’en ai marre de ce baratin.
Le barbarisme emploie un mot de manière fautive.
Le château présentait une architecture baroque avec beaucoup de décorations.
Ça, c'est une barque.
Je suis tombé du premier barreau de l'échelle.
Ce but a fait basculer la rencontre.
Un battement d'aile – et derrière nous des éternités !
Il manque le batteur.
Cet élève est bavard.
Elle a le béguin.
Au bénéfice de qui ?
Je fais du bénévolat.
Ce n'est qu'un accident bénin.
Ils ont fait bénir la maison.
Elles vous ont berné.
Ce bétail est affamé.
C'est une excuse bidon.
Les recettes vont à une fondation de bienfaisance.
Tu es très bienveillant.
La bifurcation est à un kilomètre de distance.
La route va bifurquer dans la forêt.
Je suis non-binaire.
Qui dois-je blâmer ?
En amour et toute bonté.
La crise économique a provoqué un bouleversement social.
Cette nouvelle inattendue va bouleverser toute son organisation.
Veux-tu un bourbon ?
Il a fait une bravade pour impressionner ses amis.
Elle est toujours sur la brèche.
Vous avez besoin d'un bridge provisoire.
Je parlerai très brièvement.
La brise est puissante.
C'est pour brouiller les pistes.
Nous sommes confrontés à une crise budgétaire.
Il faut budgeter nos dépenses pour le mois prochain.
Sur quoi ai-je buté ?
On partage le butin en trois.
Cette chanson a fait le buzz en 2004.
Il a utilisé un cachet pour sceller la lettre.
La cadence est rapide.
Le cadrage est bon.
J'ai le cafard aujourd'hui.
Il aime faire des calembours pour amuser ses amis.
Je soutiens sa candidature.
Elle a posé une question candide sur le sujet.
Sa capacité à se contrôler était extraordinaire.
Tous ont différentes capacités.
Il faut capitaliser sur cette idée.
L'ennemi a exigé notre capitulation.
As-tu une capote ?
La radio peut capter des stations lointaines.
Ce livre est captivant.
Si tu devais caractériser ton épouse en trois mots, lesquels emploierais-tu ?
Votre cargaison devrait être livrée dans les vingt-quatre heures.
Le dessinateur caricature les politiciens dans le journal.
Nouvelle année ! Nouvelle carrière !
Est-ce votre casier ?
Tu es la cause.
Avez-vous besoin d'une caution ?
Comment peuvent-ils cautionner ça ?
Elle est en cavale.
Tout est devenu cendre.
C'est censé être drôle ?
Le gouvernement a décidé de censurer ce livre.
Il faut centraliser toutes les informations au même endroit.
Ce gouvernement favorise le centralisme pour mieux contrôler le pays.
Je suis heureux cependant.
Tu es impossible à cerner.
Nous ne savons pas avec certitude.
Il a décidé de challenger ses propres limites dans cette course.
Va dans le champ.
Qui est ce charlatan ?
Il a reçu un châtiment exemplaire.
Le chauvinisme est un fascisme.
Le résultat satisfait le chercheur.
Cette dernière séance de chimio a réellement vidé mon énergie.
La chirurgie laser peut corriger certains problèmes de la vision.
Elle achète une chope.
Sa maladie est chronique.
Cette nouvelle campagne vise à cibler les jeunes adultes.
Son comportement était de circonstance.
Nous voulons obtenir la citoyenneté.
L’anonymat donne une impression de clandestinité.
Je veux vraiment clarifier cela.
Elle aide à classifier les documents importants pour le projet.
La musique classique est une musique internationale.
Ils veulent adjoindre une clause au contrat.
Le temps était clément.
Le climat est agréable.
Que faire si vous avez été mordu par un cobra ?
Je me demande comment les différentes factions politiques peuvent coexister.
De quelle cohérence tu parles ?
Une famille affamée manque de cohésion.
C'est un projet collaboratif qui demande beaucoup d'efforts.
A priori, nous ne sommes pas hostiles à une collaboration avec vous.
Il ne peut collaborer avec personne au bureau.
Le football est un sport collectif.
Il est dans le coma.
C'est une vieille combine.
Comment combler vos besoins ?
Faisons-le en comité.
À mon commandement, feu !
Nous sommes réunis ce jour pour commémorer ensemble l'armistice du 11 novembre.
Le commentateur sportif a analysé le match.
Évite de commettre cette erreur.
Ils vivent en communauté.
La communication était difficile.
Rien n'est comparable à sa beauté.
Il y a un problème de compatibilité.
Ces deux systèmes sont parfaitement compatibles.
Tu dois compenser la perte.
Il est très compétent.
Encore un peu lent, mais beaucoup plus compétitif.
L'intelligence économique soutient la compétitivité des organisations.
Il est trop complaisant avec ses employés.
As-tu un emploi complémentaire ?
Ce problème est complexe.
Je ne peux rien faire devant la complexité de ce problème.
Une complicité s'est établie entre nous.
Le processeur est un composant essentiel de tout ordinateur.
Les anticorps sont une composante essentielle du système immunitaire.
Sa composition était sans erreur.
Il est très compréhensif.
Merci pour votre compréhension.
Qui va se compromettre ?
Il a fait des compromis.
Elle a rencontré un garçon à la foire du comté.
Vont-ils nous concéder le passage ?
Je suis en cours de concentration.
Ce concept est très intéressant.
Il y a un défaut de conception sur cette voiture.
On ne peut pas concevoir la science sans une hypothèse.
Il a un caractère conciliant.
Il est difficile de concilier toutes les opinions.
Que doit-on en conclure ?
Ton explication manque de concret.
Exprime concrètement ton idée !
Il faut condenser ces idées en un seul paragraphe.
Il y a un accord conditionnel entre les deux pays.
Veuillez accepter mes condoléances !
Tu es trop confiant.
Comment peut-on le configurer ?
Il a reçu la confirmation pour son mariage.
Il a dû se conformer à sa décision.
Tout doit être fait en conformité avec les règles.
Lui, au moins il peut les confronter.
Lundi, nous avons congé.
Sa connaissance de la cuisine est très bonne.
Ce qualificatif a souvent une connotation méprisante.
Elle a du temps à consacrer.
Ma conscience me tourmente.
Êtes-vous conscient de cela ?
Je peux te conseiller un bon livre.
Nous avons un consensus sur ce sujet.
Ce sera sans conséquence.
Je suis trop stressé, par conséquent je veux changer mon emploi.
Je suis très conservateur.
Conserver dans un endroit frais et sec.
La ressemblance est considérable.
Il a considérablement lu.
Ce problème mérite considération.
Je dois considérer toutes les éventualités.
Je suis désolée, mais tes madeleines ont la consistance d'une gomme.
Ce plan est consistant avec nos idées.
Le silence de la nuit nous est consolation.
Il faut consolider les bases de ce projet avant de continuer.
La consommation de poisson me manque.
Tu as constamment faim.
Leur mal est constant.
Le constat était sans appel.
Je peux le constater.
Son discours arrogant éveilla la consternation.
Sois un consultant fiable.
Je peux me contempler dans un miroir.
Son contenu est très important.
Le contexte est important.
La sauvegarde des données est nécessaire pour la continuité du service.
Il nous faut contourner cette ville.
Qui est en contradiction ?
Les deux témoignages sont contradictoires.
Les règles sont contraignantes et limitent notre liberté.
On ne doit pas contraindre une femme.
Je suis contraint à réussir.
Je le fais par contrainte.
Contrairement à lui, son fils est grand.
Les couleurs de sa peinture sont très contrastantes.
La robe a un joli contraste entre le rouge et le blanc.
On peut contraster les deux approches pour mieux comprendre.
Il y a eu un contrecoup politique après cette décision.
Là, je dois vous contredire.
Merci de ta contribution.
Je contrôle le débit.
Je suis une personne qui recherche constamment la controverse.
C'est un sujet controversé.
Son plaidoyer était très convaincant.
Bonne chance pour la convaincre !
Il est difficile de trouver une traduction convenable.
Ça peut peut-être convenir demain.
Leurs méthodes de travail sont très conventionnelles.
La convergence des deux rivières a créé un paysage magnifique.
Nous avons des idées qui convergent.
Les idées des deux équipes vont converger vers une solution.
Je mesure la valeur de votre conviction.
Nous savourions avec eux un moment de convivialité au dîner.
Le convoi de camions de l'armée bloquait la route.
Il faut le convoquer.
Je rêve de coopérer.
Une bonne coordination est nécessaire pour cette activité.
La fusion des deux entreprises a eu un impact corporatif.
J'aimerais être votre correspondant.
Au plaisir de correspondre avec vous.
C'est ce qu'on appelle la cosmologie.
Cette ville est cosmopolite.
Ce quartier montre un grand cosmopolitisme avec des gens de partout.
Il a courageusement affronté le danger.
Il parle français couramment maintenant.
Elles sont au courant.
Avez-vous reçu mon courriel ?
Autre pays, autre coutume.
Les enfants regardent la statue avec crainte.
Cela va saper notre crédibilité.
Ce scénario est peu crédible.
Le mensonge et la crédulité s'accouplent et engendrent l'opinion.
Il a eu une crise.
C'est un critère secondaire.
La situation demeure critique.
Comment peux-tu critiquer ça ?
La croissance des enfants est étonnamment rapide.
Sa croyance en la chance était une idée vague mais rassurante.
Le match de dimanche sera crucial.
Cette décision est crucialement importante.
Il faut cultiver notre jardin.
Le succès de ce projet a un effet cumulatif positif.
Curieusement, il n'y avait personne à la fête.
Je demande juste par curiosité.
La répression est cyclique.
Tu dois apprendre davantage.
C'est quoi, ce débris ?
Les danses modernes ? Ce n'est plus de la danse, c'est de la décadence.
Le médecin prononça son décès.
La décharge est là-bas.
La gestion des déchets est catastrophique dans ce pays.
Peux-tu déchiffrer le message ?
C'est le moment décisif !
Elles souhaitent déclencher une révolte.
Il me faut décliner.
N'est-ce pas un peu déconcertant que les médecins appellent ce qu'ils font « pratique » ?
Arrêtez de me le déconseiller.
Il faut déconstruire le scénario.
Ils veulent vous décourager.
Peux-tu décrypter ce poème ?
En déduire que x est unique.
Plus complexe est un système, plus grand en est son risque de défaillance.
Le savoir des hommes est défaillant.
La décision nous était défavorable.
Je veux un défi.
L'entreprise est en déficit.
Certains mots sont difficiles à définir.
Le magasin est fermé définitivement.
Il nous faut nous dégager d'ici.
La soirée a dégénéré.
Arrête, ça va dégénérer !
L'humanité sera-t-elle capable d’empêcher la dégradation des écosystèmes?
Ils sont revenus sans délai.
Chaque village pouvait déléguer une personne.
Aidez-moi à le démanteler.
Ma démarche était sincère.
Je réfléchis à démissionner.
Ça a été une démonstration spectaculaire.
Permettez-moi de démontrer.
Il est dans le déni.
Trouvez le plus petit dénominateur commun.
Il sait comment dénouer les difficultés.
L'assistant dentaire aide le dentiste.
Une interdiction de dépassement est en vigueur ici.
Il est impossible de dépeindre cela à l'aide de mots.
La restauration rapide peut créer la dépendance.
Le propre des vérités est de déplaire.
Aucun blessé n’est toutefois à déplorer.
Le policier a pris ma déposition.
Le serveur était déprimé.
Vous n'êtes pas déraisonnable.
Le bateau a dérivé en mer.
Cela peut être déroutant.
Elle est en plein désarroi.
Chaque avantage a son désavantage.
Le bateau était en déséquilibre du fait qu'il était surchargé.
L'étudiant s'abandonna au désespoir.
Cette expression est fréquemment utilisée pour désigner un enfant.
La désillusion peut elle-même devenir illusion si nous nous y reposons.
Sont-ils désormais secs ?
Le despotisme de ce dirigeant a causé beaucoup de souffrances.
La religion peut déstabiliser la paix mondiale.
Les drones survolent la forêt pour détecter les foyers.
Je veux détendre mes jambes.
Détente dans le parc.
Ça va le détériorer.
C'est déterminant pour ma carrière.
Cela reste à déterminer.
Ton développement musculaire est remarquable.
Elle va encore se développer.
Prenez cette déviation, il y a des travaux sur cette voie !
Elle ne veut pas dévoiler ses projets.
Le diagnostic est sans appel.
Son attitude autoritaire était dictatorial.
Il faut les différencier.
Tu ne peux plus le différer.
Je peux difficilement marcher.
Il est conscient de sa dignité.
Le dilemme force le choix.
Il faut diluer ce concentré avant de le boire.
Ça ajoute une nouvelle dimension à notre problème.
Il faut dimensionner le pont pour supporter le poids.
Ton discours est incohérent.
C'est de la discrimination !
Il ne faut pas discriminer les gens pour leur apparence.
Son succès est discutable.
Où en est le dispositif actuellement ?
Ceci est à votre disposition.
Il y a une disproportion évidente entre les efforts et les résultats.
Je ne veux rien dissimuler.
Il ne faut pas les dissocier.
Elle ne veut pas se dissoudre.
Le son est très distinct.
Chaque personne a un sourire très distinctif.
Il ne fait pas la distinction entre le bien et le mal.
Ils peuvent se distinguer.
Tu es facilement distrait.
Nos avis divergent complètement.
Il veut acheter divers livres.
Il faut diversifier nos investissements pour réduire les risques.
Ça manque de diversité.
Il faut documenter chaque étape de ce projet complexe.
Ce livre explique le dogme de cette religion.
Il maîtrise son domaine.
Le dôme de la cathédrale est transparent.
Elle a une personnalité dominante.
Elle domine son mari.
Le soleil fait dominer la lumière.
Le bruit constant était dommageable pour ses oreilles.
Il accepte mon don.
Grand prometteur, petit donneur.
Elle parle en dormant.
Mon école dispose d'un dortoir.
Je suis très doué.
La douleur est permanente.
J'aurais dû m'en douter!
Son succès est douteux.
Le dualisme oppose souvent le bien et le mal.
J'ai un doute dubieux sur la fiabilité de cette information.
Il faut une solution durable.
Mon grand-père est un homme dynamique et sociable.
La musique entraînante semble dynamiser toute la salle.
C'est de la dynamite.
Le paysage était éblouissant.
Quiconque osera ébranler ce mur sera broyé sous ses ruines.
La bouilloire est en ébullition.
Il a un écart.
C'est un écho que tu entends.
Le plan a dû échouer.
Celui qui veut paraître ne sera pas éclairé.
Sa prestation sans éclat a déçu le public.
Il y a une éclipse lunaire.
Ce produit est écologique.
Il y avait une solide amélioration économique.
Vous nous l'avez effacé.
Nous sommes fortement en sous-effectif.
Effectivement, tu as raison.
Tu es très efficace.
Ce livre vous aide à écrire efficacement.
Ne confondez pas efficacité et rendement.
Son efficience dans le travail est remarquable.
Je suis également touriste.
Il a un ego sur-dimensionné.
Il ne peut pas supporter mon égocentrisme plus longtemps.
Sa mère est égoïste.
Il a élaboré un plan pour résoudre le problème.
Chaque voyage peut élargir ton horizon.
Il faut élever les consciences.
Comment puis-je éliminer ces feuilles mortes ?
Je veux embaucher une aide.
Chaque pays a son propre emblème.
Ne nous embrouille pas !
Je suis complètement embrouillé.
Ce problème complexe risque de vous embrouiller.
Les petites montagnes émergent à la lumière du soleil.
Décidément, le confinement fait émerger des talents.
Je dois émettre une objection.
Je veux être un éminent professeur.
La colère est une émotion.
Pour le garçon, les lettres de sa mère étaient un soutien émotionnel.
Attention à ne pas confondre compassion et empathie.
Elle est très empathique et écoute bien.
La situation pourrait-elle empirer ?
Nous avons utilisé une approche empirique pour résoudre le problème.
Ce bâtiment a une faible empreinte écologique.
Je suis un peu ému.
Il a fait encadrer son tableau.
C'est dur à encaisser.
Les critiques formulées à son encontre étaient injustes.
Son toit fut endommagé.
Merci de votre engagement !
Penser à court terme peut engendrer des problèmes à long terme.
Il y a un engouement général pour ce nouveau jeu vidéo.
Il n'y avait aucun enjeu.
Son courage a semblé ennoblir toute l'assemblée.
Cet énoncé est incompréhensible.
Il va énoncer la liste des gagnants.
Tu me manques énormément.
Vous faisiez une enquête.
Il faut enrayer la propagation de cette maladie.
Il enseigne le français.
Ton entêtement te mènera à ta perte.
Je suis sans enthousiasme.
Je suis totalement enthousiasmé !
Il a accompli sa tâche sans entrain.
Courir est un bon entraînement.
Ne laissez pas la superstition vous entraver.
Le chef de dépôt gère un entrepôt.
Il veut entreprendre une carrière dans les finances.
Es-tu disponible pour un entretien ?
J'ai pu entrevoir une silhouette dans le brouillard.
Je ne m'amuserai pas à les énumérer.
Nous manquons d'hommes de cette envergure.
Ceci est un phénomène environnemental très rare.
Un voyage en train est envisageable pour les vacances.
Il peut clairement envisager un podium.
C'était une belle époque.
C'était éprouvant pour elle.
Je ne peux regarder cette photo sans éprouver beaucoup de tristesse.
Il me faut un équipage.
Le respect des valeurs éthiques est crucial pour maintenir une société juste et équitable.
La commune a distribué la nourriture avec équité.
Il faut éradiquer les hérésies.
Toute ère est douce.
Comment s'y est-il pris pour ériger son foyer ?
Le bulletin météo est erroné.
Il fait tout pour esquiver mes questions.
La planification est essentielle.
Leur mobilier est plus esthétique que pratique.
Aide-moi à établir une liste !
Cette montre est étanche.
Je veux étendre mes jambes.
Il était étendu sur la neige.
Toute chance te sera étendue.
Le clonage humain implique un énorme dilemme éthique.
Son ethnocentrisme l'empêchait de comprendre les autres cultures.
La douce euphorie de l'inspiration envahissait l'écrivain.
Après avoir reçu la bonne nouvelle, il était euphorique.
Il nous faut évacuer.
Nous voulons une évaluation complète.
Comment fais-tu pour évaluer des candidats ?
Ce livre va éveiller votre imagination.
N'écarte pas cette éventualité.
Peux-tu éventuellement traduire ceci pour moi ?
De toute évidence, non.
Est-ce si évident ?
Cela nécessite un réseau évolutif et sécurisé.
Cette évolution va probablement se poursuivre.
Mieux vaut ne les évoquer qu'en termes positifs.
Pas de règle sans exception.
Tout excès est nuisible.
Cet hommage était excessif.
C'était un jeu excitant.
Quelle est toute cette excitation ?
Il faut exclure les opinions non pertinentes.
Il est inapte à exercer cette fonction.
Le texte ne prétendait pas être exhaustif.
Il aime exhiber ses nouvelles chaussures.
Vous êtes très exigeant.
Je ne peux satisfaire à son exigence.
Vous ne pouvez pas exiger autant d'argent.
Le prix de cette voiture est exorbitant.
Elle a une grande expertise en cuisine.
Son comportement étrange est difficilement explicable.
Il a été explicite sur ce point.
Il a explicitement demandé de ne pas être dérangé.
Cette information est facilement exploitable pour notre projet.
Son exploitation des autres était évidente.
Ils veulent nous exploiter.
Vous pouvez les expulser tous d'ici.
Je me suis fait extraire une dent.
Son extravagance dans les vêtements choque.
Ce projet est fabuleux.
Chaque facette de son talent est impressionnante.
Quelque chose de fâcheux était sur le point d’arriver.
Merci de le faciliter autant.
Ça doit être le facteur.
Il a présenté un rapport factuel sur la situation.
Le mot « le » est facultatif dans cette phrase.
Pouvoir montrer la faiblesse est une force.
La lumière va faillir bientôt.
Nous étudions actuellement la faisabilité du projet.
Je ne suis pas une fanatique.
Ce livre est fascinant.
Ils sont las de leur travail fastidieux.
Cette impasse était une fatalité.
Il a un faucon.
Sa réponse était favorable.
Ce projet va favoriser notre succès.
Le Parlement fédéral allemand comporte 630 députés de différents partis.
Qu’est-ce que le fédéralisme ?
Je vins te féliciter.
Le respect des promesses est une preuve de fiabilité.
Cette liste est-elle fiable ?
Je suis mal fichu.
Ce personnage de roman est fictif et n'existe pas réellement.
Nous avons une clientèle très fidèle.
La soupe va figer dans le froid.
Le financement de ce projet a été approuvé par le conseil.
Ce café est bon pour financer notre projet commun.
Que Dieu t'accompagne, fiston !
Le flamboyant est un arbre magnifique en fleurs.
Il voulait me flatter.
Par flatterie elle a conquis mon cœur.
Ses compliments étaient si flatteurs qu'ils semblaient sincères.
Un des avantages de ce poste est la flexibilité horaire.
Il est très flexible.
Les prix sont fluctuants en fonction de la demande.
La fluctuation du prix est visible.
Le vent fait fluctuer les vagues sur la mer.
Il pratique la flûte.
Le flux de touristes a augmenté cet été.
Les idées nouvelles semblent foisonner dans ce groupe d'amis.
Il lui faut une voiture de fonction.
Ce nouveau sac est très fonctionnel pour voyager.
Elle maîtrise parfaitement le fonctionnement de cet appareil.
La santé est un droit fondamental pour tous.
Ce problème est fondamentalement une question de confiance.
L'université porte le nom de son fondateur.
Ton argument est fondé.
Vos exigences sont sans fondement.
Tu es tellement formel.
Je ne suis pas complètement satisfait de la formulation de cette phrase.
Je dois formuler une objection.
Son patron est fortuné.
Son jeune cheval était fougueux et difficile à maîtriser.
Il fouille les poubelles.
Arrête de fouiner ici.
Elle a un fourgon.
Il faut fractionner la tâche en plusieurs étapes.
Le verre est fragile.
Le froid intense peut fragiliser la structure de ce bâtiment.
J'ai reçu un fragment de vitre dans l'œil.
On dirait que ton disque dur est fragmenté.
Je peux parler franchement ?
Buvons à la fraternité !
Le conducteur doit freiner doucement avant le virage.
Elle commence à frémir de peur.
Après avoir gagné à la loterie, elle se lança dans une frénésie d'achats.
Tu sais, à mon âge, on devient frénétique !
À quelle fréquence t'entraînes-tu ?
Ceci est un problème fréquent.
Il y a beaucoup de friction entre ces deux idées.
C'est le comble de la frivolité.
Ils veulent faire fructifier leur argent.
Ce projet est très fructueux.
Il est très frugal.
Il a vécu frugalement pendant ses études.
Cela va être frustrant.
Sa colère était issue de sa frustration.
Le manque de progrès a commencé à me frustrer.
Que faites-vous du fumier ?
J'assistai à ses funérailles.
Il est furax contre toi.
Il faut fustiger la viande pour la rendre tendre.
Il est futile de résister.
Il a essayé de la convaincre, mais il a parlé futilement.
Ne te préoccupe pas d'une telle futilité.
Appuie sur la gâchette.
Quel gâchis de temps !
Elles font un gala de danse.
Ils sont généralement fatigués.
Vous ne pouvez pas généraliser !
Ces personnes sont de la même génération.
Je ne veux pas générer de faux espoirs.
Connaissez-vous le parfum sous forme générique ?
Peut-il les gérer ?
Le trafic était bloqué par un glissement de terrain.
Penser global, agir local.
Je me suis fait une idée globale sur vos livres.
Globalement, il a eu beaucoup de chance.
La globalisation économique a transformé le commerce international.
Il faut globaliser le projet.
Le gouverneur était furieux.
Il faut graduer la quantité de sel.
Cet ouvrage est grandiose.
Elle est gravement atteinte.
Si tu peux profiter de la gravité, fais-le.
Je ne greffe rien.
Voici les vieux grincheux !
La grande forêt est de la couleur verte grisâtre.
Le cocher était grossier.
Votre accusation est grotesque.
Je dois me grouiller.
Tu vas bientôt guérir.
Tu appelles ça une guérison ?
Mon chat est en train de guetter une souris.
C’est une grande gueule.
Il est très habile.
Il est passé au contrôle habituel.
Quand tu te réveilles habituellement ?
Haïr est tellement facile.
Il a mauvaise haleine.
Ce chien est très hargneux quand il joue.
Il est en harmonie avec lui-même.
Il faut harmoniser les normes le plus possible.
Ce projet audacieux est un peu hasardeux.
Ton jugement est un peu trop hâtif.
Nous avons une réunion hebdomadaire pour discuter du projet.
Heureusement, tu vas bien.
Le groupe est en hiatus.
Je vais en référer à ma hiérarchie.
Il écrit un rapport pour son supérieur hiérarchique.
Holà ! Viens ici s'il te plaît !
Honnêtement, la réponse est non.
Merci pour votre honnêteté.
Ton comportement était honteux.
Hourra ! Je l'ai trouvé !
Son hypocrisie était évidente quand il parlait.
Ne soyez pas hypocrite.
Je suis mitigé sur cette hypothèse.
Le temps était idéal.
En temps de crise, il ne faut pas idéaliser le passé.
Vous êtes un idéaliste.
Ils sont incapables de sortir de leur idéologie.
La vente de ces articles est illicite dans ce pays.
Son explication est totalement illogique.
Le danger était imminent.
Il est très impartial.
Il est impératif pour nous de bien dormir.
Son impertinence à l'école a causé des problèmes.
Il est impertinent de rire des autres.
Son implication dans le projet était évidente.
Comment la mémoire implicite influence-t-elle nos comportements inconscients ?
La liberté implique la responsabilité.
Je veux être impliqué.
Elle a commencé à implorer son aide pour sortir de cette situation.
Cet arbre est imposant.
Je veux imposer une idée.
Son père est un imposteur.
C'est une totale imposture.
Papa essaye de calculer son impôt.
Il est facile à impressionner.
Il s'est passé un imprévu.
Son succès est improbable.
Son impuissance éveille sa compassion maternelle.
Le témoin principal a été assuré de son impunité.
Cette attitude est inadmissible !
Son comportement est inapproprié.
Ça a été un succès inattendu.
Il veut incarner son idéal.
J'ai peur à cause de mon incertitude.
Un incitatif aide toujours.
Ce n'est pas une grande incitation.
Son inclinaison vers le sol montrait son respect.
La pauvreté fait incliner l'homme.
Ton discours est incohérent.
Ces deux couleurs sont totalement incompatibles.
Il y a un inconvénient.
Il faut les incorporer.
Son comportement incorrigible a causé de nombreux problèmes.
Il faut inculquer le respect aux enfants.
Son charme était indéniable.
Indépendamment de l'âge, n'importe qui peut y postuler.
Je suis tellement indépendant !
L'avenir de l'humanité reste indéterminé, parce qu'il dépend d'elle.
Il faut indexer les documents pour les retrouver facilement.
Tu es un indicateur.
Merci de me donner une indication.
C'est le prix de ton indifférence passée.
Je lui suis indifférent.
Le chemin est indirect, il faut tourner.
Cela enrichit indirectement notre culture.
Son talent pour la musique était indiscutable.
Le cheval indomptable a échappé à tous les cavaliers.
Le tribunal l'a traité avec indulgence.
Ce système est inefficace et coûte cher.
Ce sol est inégal.
Cet argument est complètement inepte.
On se demande qui a été inéquitable.
Son manque de motivation démontre une grande inertie.
La décision était inévitable.
Ce plan est infaillible.
Je suis trop inflexible.
Je ne veux pas influencer ta décision.
Son père est un homme très influent dans la région.
Le temps peut influer sur les décisions.
La réunion avait un air informel.
Tu es très ingénieux.
Cet automne est inhabituel.
Le bruit peut inhiber la concentration.
Je ne peux pas prendre une autre initiative.
Il veut initier le nouveau projet.
Ils leur ont fait subir une injustice.
Ce fait démontre son innocence.
Ce bâtiment est vraiment innovant.
Cette innovation technologique va changer notre quotidien.
Cette entreprise cherche constamment à innover ses produits.
Ce rapport est très inquiétant.
Je partage ton inquiétude.
Son insatisfaction était évidente malgré ses sourires.
Il est constamment insatisfait.
Je suis si peu important et si insignifiant.
Il a parlé avec une insistance surprenante.
Il était très insistant.
Son insolence n'est pas acceptable.
Cet enfant est insolent.
Cette histoire est un peu insolite, mais intéressante.
L'échec est le résultat de son insouciance.
Il était suffisamment insouciant pour se tromper de train.
Vous êtes une inspiration pour nous tous.
Le temps est instable avec des nuages et du soleil.
C'est un partage instantané de données personnelles.
Le nouveau gouvernement veut instaurer de nouvelles lois.
Il agit par instinct.
Ce processus a des implications institutionnelles importantes.
Tout ceci est insuffisant.
Ouf ! Tout est intact.
Nous avons lu le texte intégral du discours.
Je me suis bien intégré au groupe.
Les politiques de gestion des ressources doivent intégrer les impératifs écologiques.
Les échecs sont un jeu hautement intellectuel.
Y a-t-il un lien entre vertu et intelligence ?
Nous avons suivi un cours intensif de français.
Leur intention est manifeste.
Son départ était intentionnel et planifié depuis longtemps.
Je n'ai plus aucune interaction sociale depuis un bon moment.
Il faut interdire les jeux de combat.
Réglons l'affaire sans intermédiaire.
Venez-vous de bon gré ou faut-il vous interpeller ?
Chaque observation est une interprétation.
Comment interpréter cette phrase ?
Il nous faut intervenir.
Il me faut un résumé de son intervention.
Tu dois être intrépide !
C'est simple et intuitif.
Mon intuition était bonne.
Sa gentillesse est invariable, même dans les moments difficiles.
Une investigation approfondie a révélé la vérité.
Elle veut investir son argent.
Merci pour votre investissement.
C'est une histoire invraisemblable.
Il y a une certaine ironie dans cette situation inattendue.
La réponse est ironique.
Ses réactions irrationnelles inquiétaient ses amis.
Tu as l'air ivre.
Il a un jacuzzi dans son jardin.
Jadis, elle était comme nous.
Tout ce jargon technique est du charabia pour moi.
Je ne peux pas jauger les distances.
As-tu un jeton pour le caddie ?
La joliesse de cette fleur est remarquable.
La jonction des deux routes forme un carrefour dangereux.
La jonglerie demande beaucoup de pratique.
Le jongleur a impressionné tout le monde avec ses torches.
Il aime jouir de la tranquillité de la campagne.
Son voisin est un homme jovial et très gentil.
Il accueillit ses invités jovialement.
Cette décision judiciaire a créé un précédent important.
Choisis judicieusement tes amis.
Ses conseils sont toujours très judicieux.
Le jugement est proche.
Le jury est divisé.
La justesse de sa réponse a impressionné le professeur.
Sa décision était tout à fait justifiable.
Vous devez me présenter un justificatif de domicile.
Il faut une justification claire pour cette décision.
Elle a décidé de juxtaposer les deux tableaux sur le mur.
Qu'est-ce que le karma ?
Un krach boursier est à prévoir.
Le gouvernement a décidé de labelliser cette région comme zone protégée.
Ce travail laborieux demande beaucoup de patience.
Nous sommes entrés dans un labyrinthe de rues étroites.
Il y a une lacune dans ses connaissances sur ce sujet.
Nous voulons la laïcité !
Le malade était trop faible et semblait languissant sur son lit.
Tout ceci est parfaitement légal.
Trois personnes ont été légèrement blessées.
La comparaison est légitime.
Il n'a aucune légitimité.
La lenteur de ma fille pour agir me fait mal.
Le levier de vitesse est cassé.
Il a une liaison.
Chacun peut décider librement.
Il a reçu une lettre de licenciement.
Il va se faire licencier.
Rien ne les lie.
Quoi de mieux que des phrases, pour lier connaissance ?
Il provient d'une bonne lignée.
Peux-tu limiter le bruit ?
Les momies étaient enveloppées dans du lin.
Le système est-il linéaire ?
Le sujet est linguistique.
Il faut lisser le tissu avant de le coudre.
Ce logiciel est gratuit.
Tu manques de logique.
Il a expliqué la situation logiquement.
Ces choix sont un problème de logistique.
Il a longuement réfléchi à la question.
Ça a l'air louche.
Tu dois être loyal.
Il faut lubrifier la chaîne de votre vélo régulièrement.
Regarde par la lucarne.
As-tu déjà fait un rêve lucide ?
La luciole brille dans la nuit noire.
Ce nouveau commerce est très lucratif pour ses propriétaires.
C'était un peu lugubre.
Il est inutile de lutter.
D'où provient cet arôme luxuriant ?
Je lui achèterai une madeleine.
Ce nouveau projet va magnifier notre travail.
Le beau temps va se maintenir.
Le maintien de la paix est essentiel.
Il maîtrise son domaine.
Comment maîtriser le système ?
Sa majesté vous fait appeler.
Je ne suis pas majeur.
L'état-major a approuvé le plan.
Il est très maladroit.
C’était un lapin maléfique.
Il y a une malentente entre nous.
Je dois malheureusement refuser.
Je n'ai aucune malveillance à son égard.
Il faut manier ça avec précaution.
Rien ne se manifeste.
J'ai chargé la marchandise.
Le bruit de la rue était marginal dans la chambre calme.
La marginalisation de certains groupes pose problème.
Il ne faut pas marginaliser les gens.
Les groupes marginaux ont souvent du mal à trouver un emploi.
Consommez-vous de la marijuana ?
Je voudrais un Martini.
Tu dois matérialiser tes plans.
Je suis un adulte mature.
Elle manque de maturité.
Il est de mauvaise foi.
Le mécanisme explique par les causes.
Tu n'es pas sans méconnaître son histoire.
C'est le règne de la médiocrité !
Nous sommes en train de méditer.
Méfiance est mère de sûreté.
Je suis encore méfiant.
Pourquoi tant de mélancolie ?
Son ton est mélancolique.
Le temps est menaçant.
Il ne faut pas menacer les enfants pour qu'ils obéissent.
Expulsez-les sans ménagement !
Ce magazine est mensuel.
Merci de le mentionner.
Vous avez été pour moi un mentor.
Il a un air méprisant.
Ils commencent à mépriser son choix.
Le mercure est très toxique.
Mérite-t-elle cela ?
Nous avons vécu la même mésaventure !
La progression de ce projet est difficilement mesurable.
Il a mesuré le chemin.
Comment se métamorphoser en fée ?
Comment traduire « métaphore » en serbe ?
Il étudie la métaphysique.
Cette méthode a ses avantages.
Il est méticuleux dans son travail.
Leur comportement peut mettre en cause leur honnêteté.
Il faut mettre en perspective les événements passés pour comprendre.
Mon français est minable.
Je ne suis pas en train de minimiser les conséquences.
Il est actionnaire minoritaire de cette société.
Je suis en minorité.
Son travail minutieux a été très apprécié.
Ce misanthrope évite les grandes fêtes.
La mission était simple.
Je suis mitigé sur cette hypothèse.
Il faut mitiger les risques de ce projet.
Il faut mobiliser les étudiants pour le projet.
Le loyer est très modéré.
C'est toi qui devais modérer les commentaires.
Il faut modifier cette règle.
Il faut moduler le son de la musique.
La mollesse de ce tissu est agréable.
On l'abordera mollo-mollo.
Le moniteur d'atelier encadre des travailleurs handicapés.
Le monument était une structure monolithique impressionnante.
Cela le tourmente moralement.
Ne sois pas moralisateur, donne-moi un conseil.
Ce moraliste écrit des articles intéressants.
Le froid est mordant.
Le temps est morose.
La morsure du serpent était fatale.
Ce projet est très motivant pour toute l'équipe.
Il manque de motivation.
Une raison motive son choix.
Le paysage mouvant défilait par la fenêtre du train.
Cette idée est multiforme et difficile à comprendre.
Est-il certain d'obtenir sa mutation ?
Le sentiment était mutuel.
Ils se sont enrichis mutuellement.
Sa myopie l'oblige à porter des lunettes pour bien voir de loin.
Sa mystification était si bien jouée que personne ne se doutait de la vérité.
Cette expérience avait une dimension mystique difficile à expliquer.
La mythologie raconte les récits et croyances des cultures anciennes.
Lui, il est naïf.
Ta naïveté te perdra.
C’est une super nana.
Il est très narcissique et parle toujours de lui.
Le récit premier constitue le niveau narratif principal.
Ce restaurant est naze.
Est-ce que ce sera néanmoins encore ouvert ?
Il est nécessairement trop tard.
Le respect des parents est une nécessité.
Le climat a un effet néfaste sur ta santé.
Le risque est négligeable.
La négligence est à bannir.
Les enfants ont tendance à négliger la lecture à cause de la télévision.
La négociation va bon train.
Est-ce possible de négocier ?
Ses chances se sont nettement améliorées.
Il faut neutraliser la menace rapidement.
Le droit à la neutralité carbone est-il réaliste pour tous les pays ?
L'atome a un noyau neutre.
Est-ce en nickel ?
Tu dois le nier.
Il a parlé noblement.
À quand la noce ?
Il faut normaliser les procédures administratives.
Je suis nostalgique de ses cours.
Y a-t-il une différence notable ?
La symétrie est un principe fondamental en physique, notamment dans les lois de conservation.
Comment la notion de temps influence-t-elle notre perception de la réalité ?
Avez-vous des notions de programmation ?
Il est notoire pour ses retards fréquents.
C'est de notoriété publique.
Ce vêtement est d'un design novateur.
J'aurais pu me noyer.
Il y a une nuance entre les deux mots.
Il veut fusionner le biologique et le numérique.
Je dois lui obéir.
J'exige une obéissance inconditionnelle.
Tu accomplis ton objectif.
Il faut juger la situation objectivement, sans préjugés.
La décision se prendra en toute objectivité et transparence.
La prévention routière est obligatoire.
Tout était vraiment obscur.
Ce phénomène est facilement observable.
Chaque observation est une interprétation.
Son comportement est obsessionnel.
Cette application est obsolète.
Rien n'y fait obstacle.
Son obstination à refuser l'aide nous a surpris.
Plus on est obstiné, plus on devient autonome.
Son raisonnement était confus et obtus.
La parole peut offenser.
Ce discours est très officiel et formel.
Je ne peux supporter son oisiveté plus longtemps.
Ce pays était dirigé par une oligarchie qui contrôlait tout.
Il ne faut pas omettre de fermer la porte à clé.
Son omission de mentionner le problème était une erreur.
Qu'est-ce qu'une onomatopée ?
Cette eau est opaque.
Il est à nouveau opérationnel.
Ce moment est opportun pour te parler.
Chaque défi est une opportunité.
Il était opposé aux monopoles.
Ils ont décidé de nous opposer à une autre équipe.
L'ordre optimal n'est pas 1-2-3 mais 3-1-2.
Tu pourrais mieux optimiser l'espace.
Malgré son opulence, il est malheureux.
On ne peut pas ordonner quelque chose d'impossible à réaliser.
Cette orientation vous aidera à trouver votre chemin.
Nous ne savons pas vers où nous orienter.
Ce sac est original.
Je suis un orthodoxe.
Son oubli de fermer la porte a causé un problème.
Il est ouvertement homosexuel.
Cela peut paraître acceptable.
Cette route est parallèle à la rivière.
Les rails courent parallèlement à la rue.
Il vous faut un paramètre pour capturer la rigidité du métal.
Peux-tu paraphraser cette idée compliquée pour moi ?
L'homme est un parasite.
Son parcours est long.
Je ne peux pardonner.
Tout est toujours pareil.
Il faut parsemer le gâteau de sucre.
Je me demande qui a été partial.
Tu dois confirmer ta participation avant le premier juin.
Oh, rien de particulier.
Il est particulièrement fort.
Ce sont des employés à temps partiel.
Vous avez partiellement raison.
Je peux y parvenir.
Il est passionné de poésie.
Ce livre va vous passionner.
J'ai trouvé ça pathétique.
Ton existence fait vivre notre patrimoine.
Je suis paumé maintenant.
J'ai de la peinture.
Il a un penchant naturel pour la musique.
Personne ne peut pénétrer ici.
Je veux prendre ma pension.
Le séisme était à peine perceptible.
La théorie des cadres influence-t-elle notre perception de la réalité ?
Nous lui faisons percevoir la réalité.
Il est bon perdant.
Sa performance est médiocre.
Comment est le périmètre ?
Ce n'est probablement qu'une péripétie.
Il est en désaccord permanent avec son chef.
Peut-on se le permettre ?
La conscience est en perpétuel devenir.
Chaque nation cherche à se perpétuer.
La persévérance triomphe de tout.
Se tromper est humain, persévérer est diabolique.
Il a eu un rhume persistant pendant plusieurs semaines.
Se tromper est humain, mais persister est diabolique.
Fais évoluer ta personnalité.
La personnification de la nature est un thème fréquent.
Tu as beaucoup de travail en perspective.
Il est parfois difficile de persuader les enfants de manger.
Je suis très persuasif.
La pertinence est un élément clé dans la communication.
En quoi est-ce pertinent ?
La pesanteur de cet objet est surprenante pour sa taille.
Ne cédez pas au pessimisme !
Laisse tomber ton pétard !
Il est dans le pétrin.
Nous sommes maintenant en phase.
Cet homme est un phénomène.
La philanthrophie aide beaucoup de personnes dans le besoin.
Qui est votre philosophe préféré ?
Je veux apprendre la philosophie.
Sa réflexion était profonde et philosophique.
Je me suis fait piéger.
Je ne pige pas.
Arrête de me pincer.
Tu t'es fait pirater.
Le problème est pire.
La campagne est vraiment pittoresque.
Mon client souhaite plaider coupable.
Son plaidoyer était très convaincant.
Qui plaindre à présent ?
Je vais porter plainte.
La planification est essentielle.
Il est temps de planifier.
Les étoiles sont de gigantesques boules de plasma.
Son explication semble plausible, mais je ne suis pas sûr.
Je te soutiens pleinement.
Souvent, le chant est un pur et simple pleur.
Un plomb a sauté.
Ce film avait un moment très poignant.
Une voiture obstruait le porche.
Je me suis portée volontaire.
N'es-tu pas le portier ?
Le positionnement stratégique des troupes était crucial.
Gérer une entreprise est différent de la posséder.
Il ne faut pas postuler que tout sera facile.
Tu as du potentiel.
Elle est arrivée avec une solution potentielle.
Potentiellement, cela pourrait se reproduire.
Tu vas poursuivre le travail.
Le pragmatisme privilégie l'action.
Elles doivent payer au préalable.
Il arriva à neuf heures comme prévu préalablement.
Jean est d'une santé précaire.
Elle aide les personnes en situation de précarité.
Il faut manier ça avec précaution.
Comparé à précédemment, c'est déjà grandement amélioré.
Cet article est plus intéressant que le précédent.
Nos enfants sont précieux.
La précipitation cause des regrets.
Il est très précis.
C'est précisément mon favori.
Je vais préciser ma question.
Elle était un précurseur en ce domaine.
La pluie est préférable à la sécheresse.
Je suis dépourvu de préjugé.
Il ne faut préjuger de rien.
N'est-ce pas un peu prématuré ?
Elle a agi avec préméditation.
Ce rapport est très préoccupant.
Je vous suis reconnaissant de votre préoccupation.
Merci de vous préoccuper de ce problème.
Le médecin va vous prescrire un nouveau traitement.
Il faut le préserver.
Il bénéficie de la présomption d'innocence.
La pression était énorme.
Son discours a reçu un grand prestige.
Le champion des poids-mouches affronte un sérieux prétendant.
Ne va pas prétendre que tu as tout accompli.
Arrête d'être si prétentieux.
Il ne faut pas donner un autre prétexte.
Qui peut le prévenir ?
La prévention routière est obligatoire.
La situation était prévisible.
Il est impossible de tout prévoir.
La prévoyance vaut mieux que l'indulgence.
J'ai obtenu une prime.
Le contrôle de cette situation est primordial pour la sécurité.
Sa maladie était principalement psychologique.
En principe, tu as raison.
Tu as tes principes.
Il faut prioriser les tâches les plus urgentes pour respecter les délais.
Ma famille est prioritaire sur tout.
Ils ont la priorité.
Il faut les privilégier.
Il faut être proactif pour réussir dans ce domaine.
Le manque de transparence est problématique.
Comment veux-tu procéder ?
La procédure est indolore.
Ce procès traîne encore.
Ce processus est irréversible.
Il va pleuvoir très prochainement.
Il y a danger à procrastiner.
Peux-tu me conseiller sur la façon de devenir plus productif ?
La gestion du temps optimise notre productivité.
Le mal est profond.
Elle est profondément triste.
Ça manque vraiment de profondeur.
Le changement sera progressif pour éviter de perturber les employés.
Rien ne peut arrêter leur progression.
L'amélioration de la situation est progressive.
Dehors, la lumière baisse progressivement.
Le principe de non-prolifération nucléaire structure le régime de sécurité internationale.
Ce café cherche à promouvoir les clients réguliers avec des réductions.
Cet endroit est propice pour nager.
Allonge tes pieds en proportion de ton tapis.
Le salaire est proportionnel à l'expérience acquise.
Il faut proscrire cette pratique immédiatement.
Je suis le protagoniste.
Cette protéine est cruciale au bon fonctionnement de l'organisme.
Il a fait une protestation contre la décision.
Peut-elle le prouver?
Le provincialisme limite souvent les perspectives.
J'ai un calendrier provisoire.
La prudence est de mise.
Il est très prudent.
Elle a une certaine pruderie dans ses manières.
Je ne fais pas de publicité.
Elle a montré de la pudeur.
J'ai corsé le punch avec du rhum.
Il mérite la punition.
Je n'aime pas le punk rock.
Son puritanisme moral était très strict.
Ce qualificatif convient parfaitement à votre description.
Une bonne qualification est utile.
Il faut qualifier ce nouveau produit pour mieux le vendre.
Merci bien quand même !
Quant à vous, attendez ici.
Il faut quantifier le nombre de personnes présentes.
L'étude a présenté des résultats quantitatifs précis.
J'en suis quasi certain !
Comment ça va, au quotidien ?
Le mot 'impossible' a pour radical 'possible'.
Les idées peuvent radicaliser un groupe.
Vous êtes fort raffiné.
Ce vin est très bon, il faut le raffiner un peu plus.
La police a mené un raid au motel.
Son raisonnement est boiteux.
Il faut raisonner avec calme pour trouver une solution.
Je refuse de ramper.
Pardonner libère de la rancœur.
Il est très rancunier.
Il se veut rassurant.
Je veux te rassurer, tout va bien se passer.
Il faut rationaliser les coûts pour économiser.
Il faut rationnaliser les coûts de production.
Son argument est rationnel.
Sa réaction est inadmissible.
Nous avons dû réagir rapidement.
Le plan est réalisable.
Je suis contre la réalisation de ce projet.
Il y a un réalisme romantique.
Je suis un homme réaliste.
Je vais compter à rebours.
Il faut recadrer le problème pour mieux le comprendre.
Je peux récapituler, s'il y a besoin.
Le docteur va recenser les patients ici.
Le réchauffement de la planète n'est pas une blague.
Elle ne récidive point.
Le sentiment est réciproque.
Je veux faire une réclamation.
Je réclame une cigarette.
As-tu une recommandation ?
Cette réconciliation mérite une chanson.
Tu devrais essayer de te réconcilier avec lui.
Je vous demande de reconsidérer ma proposition.
Ils ont décidé de recourir à une aide juridique.
Le recrutement de nouveaux employés a commencé cette semaine.
Il faut rectifier cette erreur dans le rapport.
Veux-tu bien reculer !
Cette table est fabriquée à partir de bois de récupération.
Ils veulent le récupérer.
C'est un problème récurrent dans de nombreux projets.
Pratiques-tu le recyclage ?
Si vous êtes malheureux, essayez de redéfinir vos objectifs.
Il y a une certaine redondance dans ses explications.
Cette route est redoutable.
Je suis réellement malchanceux !
Il faut réévaluer la situation.
À qui fais-tu référence ?
Puis-je me référer à toi ?
Nous avons besoin de conduire cette réforme.
Peux-tu reformuler la question ? Je ne suis pas sûr de bien la comprendre.
L'amitié vraie est un refuge.
J'essaye de regagner mon équilibre.
Le régime est difficile.
Les deux pays vont négocier un règlement à la crise.
La misère y règne.
Le silence a commencé à régner.
D'après l'expertise, cette régulation est inefficace.
Les bébés ne savent pas bien réguler leur température corporelle.
Cette nouvelle devrait les réjouir.
J'ai travaillé sans relâche.
Il a relâché l'oiseau.
Le temps est relatif.
Je suis relativement sûr.
Il faut relativer l'importance de cet événement.
Prendre un bain me relaxe.
Il est temps de les reléguer derrière nous.
Cet objet est remarquable.
Cet enfant était remarquablement intelligent.
Ma remarque était sarcastique.
J'espère que nous pouvons y remédier.
Je dois te remémorer ta promesse.
Il ne faut pas remettre en cause les décisions du chef.
Je me suis remise.
J'ai un rencard ce soir.
Le rendement de cette usine a beaucoup augmenté cette année.
Je dois renforcer mon niveau en anglais.
J'ai amené du renfort.
Tout choix implique un renoncement.
Tu refuses de renoncer.
Il n'a que le mot « rentabilité » à la bouche.
Ce nouveau projet est très rentable.
Le renversement de la voiture a causé un important embouteillage.
Il a répandu la nouvelle dans tout le village.
Le sage voulait répartir son travail.
La théorie du fédéralisme fiscal optimise-t-elle la répartition des compétences budgétaires ?
La repentance est le remède du cœur.
Puis-je voir le répertoire du téléphone?
Cette représentation aide à comprendre.
C'est eux qu'il faut réprimander.
Qui peut le lui reprocher ?
Je vais résider à l'hôtel.
Je soumets ma résignation.
Il me faut résister.
Le problème est résolu.
Avec toi, le ton était résolument agressif.
Que vas-tu prendre comme résolution cette année ?
Qui va le résoudre ?
Les résultats des deux équipes étaient 3-1 et 2-0, respectivement.
Tu es sous sa responsabilité.
La ressemblance est considérable.
N'ont-ils rien ressenti ?
Il faut que je me ressource.
On doit restreindre la consommation de sucre pour la santé.
Les règles de ce jeu sont assez restrictives.
Il y a une restriction sur le nombre de personnes autorisées dans la salle.
Fais-moi un résumé du livre.
Tu peux le résumer sans le lire.
Cette photo a fait resurgir de nombreux souvenirs.
Ma montre doit retarder.
Il est très réticent.
Que devrais-je rétorquer ?
Avez-vous une retraite ?
Il faut retranscrire le contenu de la réunion pour les absents.
Ça peut se révéler utile.
Il a fait une revendication pour son salaire.
Les Palestiniens ont-ils le droit de revendiquer leurs droits fondamentaux ?
Il y est revenu.
Elle y est revenue.
Elle lui fit une jolie révérence.
Sa voiture est en révision.
Pas besoin d'être aussi rigide.
Il vous faut un paramètre pour capturer la rigidité du métal.
Leur père est rigoureux.
À quoi ça rime ?
Tu ris de moi ?
Je ne veux rien faire de risqué.
Le corps est robuste.
À chacun son rôle.
Elle lit un roman.
Le dessin que tu proposes est un peu rudimentaire.
De nombreux rayons sont en rupture.
Je permets de ruser.
Mon rythme cardiaque est lent.
Ça fait sacrément mal.
Le prêtre peut sacrifier sur l'autel.
Le saké bon marché rend malade.
Ne gaspille pas ta salive.
Quel est votre groupe sanguin ?
Ma pression sanguine est basse.
Veux-tu te saouler ?
Dois-je entendre un sarcasme ?
Ma remarque était sarcastique.
La pièce est une satire à propos du monde politique.
Il était difficile à satisfaire.
Ce savant, a un enfant pas très grand.
Le scénariste a de drôles d'idées.
Ce n'est pas un scoop.
Fais attention au scorpion.
Il mentait sans scrupule.
Il ne faut pas se plaindre tout le temps.
Le sectarisme politique nuit à la discussion ouverte et honnête.
Le secteur est fortement dépendant des subventions gouvernementales.
La garantie bancaire est souvent exigée pour sécuriser un prêt immobilier.
Il faut segmenter le projet en plusieurs étapes réalisables.
Mon père est très sélectif en matière de nourriture.
Tout est une question de sémantique.
Il faut semer la confusion.
Il faut sensibiliser le public aux dangers.
Il fait sensiblement plus froid.
Certains mots doivent être écrits séparément.
Un mot est une séquence de sons ou de lettres qui a une signification.
Ils vivront en sérénité.
Qui donc est au seuil de la porte ?
Leur père est sévère.
Aucun problème à signaler.
Chaque mot est significatif.
Chaque couleur a une signification.
Les résultats ont changé significativement la situation.
Il veut signifier son accord avec un sourire.
Les deux méthodes sont similaires.
Je peux la simuler.
Tout s'est déroulé simultanément.
Il portait un smoking.
Ils étaient habillés avec sobriété.
Nous sommes la société.
La loyauté est le socle des relations profondes et sincères.
Ses livres sont soigneusement rangés.
Il faut prendre soin de votre santé.
La cérémonie de remise des diplômes était un événement solennel.
La solidarité fait défaut entre les gens.
L'eau va se solidifier quand il fait très froid dehors.
Je suis un solitaire.
Je dois vous solliciter pour obtenir votre aide sur ce projet.
Le sel est soluble dans l'eau.
Cet appareil photo est trop sophistiqué pour moi.
Ont-ils un souci ?
Arrête de t'en soucier !
Je suis soudainement fatigué.
Il est peut-être souffrant.
Tu dois terriblement souffrir.
Un repos suffisant est toujours souhaitable.
Sa guérison a été un grand soulagement pour la famille.
Aide-moi à le soulever.
Je veux souligner la nécessité de le faire faire à temps.
Je veux vous soumettre une question.
Il faut soupeser le pour et le contre avant de décider.
Je le connais. C'est un gars sournois et insolent.
Le registre est plus soutenu.
Elle a juré fidélité au nouveau souverain.
Dans quoi as-tu l'intention de te spécialiser à l'université ?
Chaque pays a sa culture spécifique.
C'est un magasin qui dessert spécifiquement les étudiants.
Qu'est-ce que la spéculation immobilière ?
Ceci est une sphère.
Il est drôle, intelligent et spirituel.
Est-ce que tu es spontané ?
On doit stabiliser la pression.
Il a trouvé un stage dans une grande entreprise internationale.
Il y a une stagnation dans le développement de ce projet.
Les médias doivent utiliser la langue standard.
Il faut standardiser la procédure pour éviter les erreurs.
Que veut dire cette statistique ?
Ce jardin est stérile.
Le café peut stimuler votre énergie le matin.
Pourquoi ne pas le stipuler dans le contrat ?
La stratégie est en discussion.
La communication stratégique influence les perceptions des acteurs clés.
Conduire dans les embouteillages est stressant.
Ce travail intense commence à me stresser sérieusement.
Je suis trop strict.
Ce projet est très structurant pour la ville.
L'analyse de la situation a révélé des problèmes structurels profonds.
Il faut structurer le projet avant de commencer.
Il feignit la stupéfaction.
C'est tout simplement stupéfiant.
Père va subir une opération.
Le bonheur est subjectif.
Il n'y a rien d'objectif qui puisse expliquer la subjectivité.
Il ne faut pas subordonner le bonheur à l'argent.
Elle a une petite entreprise subsidiaire.
Je fais ça comme moyen de subsistance.
Il était subtil, pourtant.
Nous avons eu trois appels successifs ce matin.
Donnez-moi un résumé succinct du projet.
Cela ne va pas suffire.
Est-ce suffisamment grand ?
Puis-je suggérer des solutions ?
C'est un argument superficiel.
Ce détail est superflu pour comprendre l'histoire principale.
Le chef doit superviser le travail de ses employés.
La supervision du projet est assurée par une équipe expérimentée.
Arrête de le supplier !
Et même à supposer ?
Tu veux parler de ta supposition.
Veux-tu le supprimer ?
L'armée irakienne a acquis la suprématie dans son combat contre les insurgés.
Vous avez sûrement raison.
Tu surestimes tes capacités en mathématiques.
Tu dois surmonter les difficultés.
Son comportement est toujours très surprenant.
Garde-le sous surveillance.
Je le fais surveiller.
Des problèmes peuvent survenir.
Notre équipe est susceptible de gagner.
Ce film peut susciter des émotions fortes.
Nous allons suspendre ces projets.
Je le regarde avec suspicion.
Cette journée est hautement symbolique pour moi.
Le symbolisme des couleurs est important dans cette culture.
Cette toux est symptomatique d'une maladie.
Présentes-tu souvent ce symptôme ?
Le syndicat fait pression pour obtenir une augmentation de salaire de dix pour cent.
Leur collaboration a eu un effet synergique sur le projet.
Cette erreur est purement syntaxique, pas sémantique.
Pour la synthèse, il faut être objectifs.
L'allemand est une langue synthétique.
Es-tu capable de synthétiser un document ?
Ce n'est pas systématique.
Comment maîtriser le système ?
Fais attention, tu vas te tacher !
Ils ont tacitement accepté les nouvelles règles.
La tactique a marché.
Y a-t-il un tarif étudiant ?
Cela vaut mieux que de tâtonner dans les ténèbres du doute.
Personne n'achètera un tel taudis.
Certains prétendent que taxer les riches inhibe la création d'emplois.
La technologie peut aider.
Je dois témoigner au Tribunal demain.
Cet accord est seulement temporaire.
Il va falloir être tenace.
Il fait preuve de courage et de ténacité.
Tu as tendance à exagérer.
Les jeunes ont tendance à tendre vers l'indépendance.
As-tu peur des ténèbres ?
La tension est une cause majeure de maladie cardiaque.
Notre tentative a finalement été un échec.
J'ai annulé le testament.
Le thème est très important.
Elles cacheront les livres de théologie.
Le théorème n'est pas vrai.
Nous avons une théorie.
Votre thèse est absurde.
J'ai un tic dans l'œil droit.
J'avance en franc-tireur.
Je ne peux tolérer cela.
Je te fais le topo.
J'ai cherché la torche.
La route tortueuse traversait la forêt.
Le coût totalisant les frais est de cent euros.
Elle est devenue toubib.
Il est un tourment éternel pour moi.
Il est fatigué ; toutefois, il continue son travail.
J'ai déjà le trac.
Les petites tracasseries du quotidien peuvent être fatigantes.
Marie a voulu nous trahir.
Vous êtes sous traitement ?
On ne peut plus hésiter. Il faut trancher.
Est-ce un transfert de conscience ?
Y a-t-il des coûts de transformation ?
Rien à transmettre au père ?
Le manque de transparence est problématique.
La police a continué à traquer le groupe.
Je dois témoigner au Tribunal demain.
Le passé de cet homme est pour le moins troublant.
Tu avais la trouille.
L'armée du tsar russe était mal équipée.
Le tueur court toujours.
Nous sommes actuellement dans une zone de turbulence.
Je n'ai pas besoin de tuteur !
Typiquement, le train arrive à l'heure.
La langue maternelle est la base de tout développement culturel ultérieur.
Le vote était unanime.
Comprendre c'est avant tout unifier.
Il faut uniformer les règles pour tous les employés.
L'école a décidé d'uniformiser les uniformes des élèves.
La surface doit présenter une parfaite uniformité.
Le droit à la santé est universel.
La circulation est un problème urbain majeur.
Ils doivent user de leur intelligence.
Ce mot n'est plus usité.
Vous n’êtes d’aucune utilité.
Le socialisme est-il une utopie ?
Il ne fait que vagabonder.
Le vagin est un tube musculaire.
Ce paragraphe est vague.
Tout cela semble vain.
Tel maître, tel valet.
La validation de ce projet nécessite plusieurs approbations.
Fait pour valoir ce que de droit.
Il est important de valoriser le travail de vos employés.
Ici, le temps est variable.
Notre régime est très varié.
Le paysage est vaste.
La langue est un vecteur de concepts spécialisés.
Je suis un végétarien.
T'es un sacré veinard.
Ce poisson n'est pas vénéneux.
Je voulais me venger.
Son affirmation est véridique.
La vérification régulière des systèmes de sécurité incendie est indispensable.
Vous avez bien vérifié ?
Ils étaient véritablement heureux.
Ce jeune homme est réputé pour être vertueux et honnête.
Ce vieux mur est un vestige de l'ancienne cité.
Cette nouvelle entreprise semble très viable sur le marché.
Ses propos étaient vibrants d'émotion et de passion.
La vieillesse est impitoyable.
Merci de votre vigilance.
Tu dois rester vigilant.
Il a nié vigoureusement les allégations faites contre lui.
Nous avons eu un débat très vigoureux.
Il est très vindicatif.
Que veut dire violence ?
La frontière entre le réel et le virtuel est de plus en plus fine.
Nous sommes virtuellement les mêmes personnes.
Il est un homme de vision.
Aucun organe vital n'a été touché.
Elle est toujours très vivace, même à son âge avancé.
Le quatuor vocal a enchanté le public.
Il a trouvé sa vocation dans l'enseignement.
Le marché est très volatil.
Le prix de ce produit est volatile.
Le volet est ouvert.
Je manque de volonté.
Il est vraisemblable qu'il arrivera à l'heure pour la réunion.
Comme vous êtes vulgaire !
Je me suis senti très vulnérable.
J'ai un yacht privé.
Un dollar vaut 110 yen.
Il est zélé mais très peu fiable.
Some example sentences come from the Tatoeba Project (tatoeba.org), CC BY 2.0 FR. The rest were written for MindDory. Tatoeba, CC BY 2.0 FR.
A list has an end. The words you keep for good usually turn up somewhere else — in a page you read, a show you watched, or a conversation you had — one at a time, and rarely at the level you planned for.
MindDory connects to Claude, Cursor, and other assistants that speak the Model Context Protocol, so a word you meet while you are chatting is saved to your deck as a flashcard without you leaving the conversation. There is no copy and paste, no CSV export, and no browser extension.